As an elementary teacher, I expect to be teaching kids at levels 0, 1, and 2. In my 3rd grade class, and even in my 5th grade class, I think that time spent actually manipulating and handling shapes is very important. Too often I see kids having to learn about shapes by looking at them on a worksheet. This offers no opportunities to compare sizes and angles, see similarities between shapes, and really understand how the shapes can be made. So I the first thing I would do for any group (but especially those at level 0) would be to get more manipulatives in the classroom, and give kids free access to them as they work.
For the students at level 1, I would create (or have them create) large charts showing properties and examples of different shapes and classes of shapes. Along with each chart would be a specific set of manipulatives that illustrate the properties shown on a chart. For instance, a chart explaining rectangles would have several rectangles, along with a triangle and a non-square parallellogram, and a carpenter’s square. It would have instructions to look for 4 right angles to identify all the rectangles. With this chart in the room, students could go to it and relearn concepts that they are having a hard time with in their math work. Because we would develop charts for many shapes and classes, the creation of these would act as a lesson in itself (maybe have an expert group make each one and explain it to the class?).
For kids at level two, I would expand on the charts idea and create a inquiry center of all sorts of shapes and ask students to not only determine which chart they belong to, but also write down the reasons they classify it as such. By sharing their reasons in informal, small group speeches, students who are just approaching level 2 may get a boost of understanding by watching their peers go through the process. I would keep a running list for each shape at the inquiry center so that many students could contribute the things they notice about the shape, and why they think how they do. This would be kind of like a class wiki done on paper where kids could see their collective knowledge and contribute to each others’ learning.